Zaznacz stronę
Swjaszczenomuczenyka Własija

Swjaszczenomuczenyka Własija

Autor: prof. dr hab. Michał Łesiów Pod koniec lutego w ukraińskim kalendarzu świąt chrześcijańskich zapisano pod 24 lutego „Swjaszczenomuczenyka Własija”, które to święto w języku potocznym zwie się krótko „Własa” lub „Ułasa”. Święty Własij to ten sam, którego po polsku nazywamy Błażej, a więc idzie tu o św. Błażeja Męczennika, który żył w wieku IV

Czytaj dalej
Bohojawłenije Hospodnie, co znaczy ‘Objawienie się Pana’, i nazwy ludowe Wodochrestia lub Jordan

Bohojawłenije Hospodnie, co znaczy ‘Objawienie się Pana’, i nazwy ludowe Wodochrestia lub Jordan

Autor: prof. dr hab. Michał Łesiów 19 stycznia według kalendarza juliańskiego czyli starego stylu większość Ukraińców (prawosławnych i grekokatolików) obchodzi święto, które ma swoją nazwę cerkiewną Bohojawłenije Hospodnie, co znaczy ‘Objawienie się Pana’, i nazwy ludowe Wodochrestia lub Jordan. To święto upamiętnia chrzest Jezusa Chrystusa w rzece Jordan, dokonany przez Jana Chrzciciela, który to fakt

Czytaj dalej
Bohojawłenije Hospodnie, co znaczy ‘Objawienie się Pana’, i nazwy ludowe Wodochrestia lub Jordan

Prof. dr hab. Michał Łesiów: Ukraiński rok obrzędowy i święta doroczne

Autor: prof. dr hab. Michał Łesiów Ważną rolę w kulturze codziennej narodów chrześcijańskich, w tym również narodu ukraińskiego odgrywały i odgrywają nadal doroczne święta cerkiewne (kościelne). Zawierają one w sobie właściwy dla nich sens i treści religijne, ale też święta te obrastały w zwyczaje i obyczaje związane z otaczającą przyrodą czy codziennymi obowiązkami ludzi, zwykle

Czytaj dalej
Folklor i literatura ukraińska

Folklor i literatura ukraińska

Autor: prof. dr hab. Michał Łesiów Literatura ukraińska pisana ma już ponad tysiąc lat. Epokę piśmienną w kulturze ukraińskiej liczymy od Chrztu Rusi Kijowskiej, kiedy to wraz z misjonarzami chrzczącymi ówczesnych Rusinów nad Dnieprem za przyzwoleniem ówczesnego władcy Rusi św. Włodzimierza Wielkiego przybyły również księgi napisane najstarszym językiem literackim na Słowiańszczyźnie tak zwanym starocerkiewnosłowiańskim. Ten

Czytaj dalej
Prof. dr hab. Michał Łesiów: Alfabet i język literacki Ukraińców

Prof. dr hab. Michał Łesiów: Alfabet i język literacki Ukraińców

Autor: prof. dr hab. Michał Łesiów Ukraińcy należą do tej części Słowian, którzy posługują się alfabetem zwanym cyrylicą lub grażdanką. Po przyjęciu chrześcijaństwa Słowianie się podzielili na dwie grupy, a mianowicie na tych, co przyjęli wiarę chrześcijańską z Rzy¬mu wraz z językiem liturgicznym łacińskim, a który to język stał u początków formy graficznej ich języków

Czytaj dalej